На конференции Conecta Magaluf 2026 один из самых влиятельных охотников за телеформатами Тим Кресенти поделился философией, сформировавшейся за десятицы лет работы на перекрестках культур. Его диалог с Кьярой Дуранти из FormatBiz превратился в разбор двух кейсов, переопределивших географию глобального телебизнеса.
Прорыв произошел в начале карьеры, когда 30-летнему продюсеру поручили адаптировать «Колесо фортуны» для Турции. Заказчики поставили нестандартное условие: 22-минутный студийный конкурс нужно растянуть до трехчасового эфира на турецком языке. Вместо урезания динамики команда Кресенти разобрала формат на «ДНК» и пересобрала его в гибридное шоу-вариете с живой музыкой, сценками и танцорами. Результат превзошел ожидания: программа удерживала звание самой рейтинговой в истории турецкого телевидения годами. Для Кресенти это стало доказательством — живучесть формата кроется не в жестком библейном соблюдении библы, а в умении читать местную культурную матрицу.
Второй поворотный момент наступил во время личного визита к дочери, обучающейся в Южной Корее. Случайный просмотр локального проекта «Дедушкины цветы» — истории о группе 80-летних путешественников с рюкзаками — зажег профессиональный инстинкт. Кресенти увидел в искреннем формате универсальный язык и протолкнул его на Запад. Сделка с NBC под названием «Better Late Than Never» стала первой в истории продажей корейского формата на американский рынок. Эффект домино не заставил себя ждать: двери распахнулись перед CJ ENM, Nippon TV и другими азиатскими игроками, которые сегодня диктуют тренды на европейских и американскихМаркетах.
Завершая выступление, ветеран индустрии дал жесткую оценку модному понятию «экономики креаторов». По словам Кресенти, термин содержит внутреннее противоречие: владение смартфоном и навык снятия вертикального видео не делают человека продюсером, способным выстроить долгоживущий медиапродукт. «Наша работа — не просто придумать идею, а удержать её живой», — резюмировал он, подчеркивая, что страсть и терпение остаются главными валютами телевидения. Границы для грамотного локализатора существуют только на карте, а настоящий формат — это не набор правил, а видение, умеющее говорить на языке другой культуры.
