В журнале Episode мы побеседовали с Асеной Бюльбулоглу, продюсером оригинального проекта Disney+ We’ll Be Fine.
«We’ll Be Fine», будь то в чтении или просмотре, превратилось в произведение, заставляющее зрителей задуматься, задать себе вопросы и обрести надежду благодаря силе текста и его реализации. Это страстная и тёплая история любви, заставляющая сердца биться быстрее.
Асе́на Бюльбулоглу — одна из самых влиятельных фигур турецкой телеиндустрии, основательница MF Yapım, давно формирует сюжетные линии как в традиционном ТВ, так и на цифровых платформах. Благодаря острой интуиции, умению собрать правильные команды и вере в историю, она приглашает зрителя в мир, одновременно знакомый и глубоко значимый.
We’ll Be Fine — не просто новый проект в её продюсерском портфеле, а рассказ о современных отношениях, истинных чувствах и нерушимых связях. Сценарий Пынар Булут передаёт ощущение «реальности» — того знакомого чувства, которое появляется при чтении, а затем отзвучивает при просмотре.
В главных ролях собраны Мерт Рамазан Демир и Мирай Данер, а режиссёром выступила Неслихан Йешилюрт. Это редкое произведение, сохраняющее локальную эмоциональную основу и одновременно говорящие на глобальном нарративном языке.
Мы поговорили с Асеной Бюльбулоглу о том, как она приняла решение «да» этой истории, о балансе при подборе актёров и режиссёра, о новых перспективах работы на международных площадках и, главное, о том, почему продюсер верит в проект. Ведь сила произведения часто кроется не только в сценарии, но и в том, насколько его создатели в него верят.
Как возникла идея «We’ll Be Fine»? Когда вы впервые сказали «да» этой истории?
После успеха нашего сериала Between the World and Me на Disney+ мы захотели рассказать новую «отношенческую» историю. Мы вновь объединились с Пынар. Как только я услышала её сюжет, меня он сразу покорил.
Что в тексте Пынар Булут произвело на вас наибольшее впечатление?
Самое сильное ощущение «реальности». При чтении я находила отголоски собственных переживаний или знакомых историй, и это заставило меня полностью отдаться проекту.
Сериал описывает современную любовь без фильтров. Как продюсеру было работать над такой откровенной картиной отношений?
Эмоциональная связь с историей всегда меня вдохновляет, и эта работа не была исключением. Сила диалогов и достоверность сцен глубоко затронули меня.
Как проходил процесс подбора Мерта Рамазана Демира и Мирай Данер в главные роли? Появилась ли химия сразу?
Когда я могу увидеть образ персонажей в голове уже во время чтения сценария, считаю себя очень удачливой. Я давно восхищаюсь работой обоих актёров, и наш выбор оказался правильным. Мы счастливы работать с такой преданной и страстной парой.
Какой вклад внесла режиссёр Неслихан Йешилюрт? Как вы поддерживали создание визуального мира со стороны продакшна?
Неслихан полна неожиданностей. Наше взаимопонимание основано на совместных мечтах, внимании к её идеям и доверии к её интуиции. Она также ценит мои предложения, что создаёт приятную, слегка горьковатую гармонию. Благодаря её новаторскому стилю повествования и лёгкой работе со сценой, она смогла построить подлинный мир, требуемый сценарием.
В сериале не только главные, но и второстепенные персонажи тщательно проработаны. Было ли это важным аспектом в процессе производства?
Второстепенные роли вносят в историю точные и яркие штрихи, иногда вызывая улыбку, а иногда заставляя задуматься. Их истории, такие как путь Лала и Актына, добавляют новые уровни повествования.
Как влияние платформы Disney+ сказалось на процессе съёмок? Менялись ли решения, учитывая глобальную аудиторию?
Это уже второй мой проект с Disney+. Я ценю их поддержку и совместный энтузиазм, который подпитывает работу. Глобальный масштаб проекта нас вдохновляет. Мы не меняли основную идею, ведь любовь — универсальное чувство. При просмотре видно, как в режиссуру вложен международный язык повествования.
Сильны визуальный стиль и музыка. На что вы особо обратили внимание, создавая эту эстетическую атмосферу?
Музыка играет ключевую роль. Мы обычно формируем плейлист до начала съёмок и во время них. Эти треки передают дух сериала. Мы даём композитору чёткое задание, отражающее эмоциональный мир, и в итоге сцены и музыка сливаются гармонично.
Какой момент в работе над проектом оказался самым сложным или самым гордым?
В MF Yapım мы избегаем повторений. С каждым новым проектом принимаем смелые решения и совместно с креативной командой формируем ясное видение. Когда я увидела готовый сериал, я гордилась тем, что мы реализовали ещё одну мечту.
Какую роль играет «We’ll Be Fine» в вашей карьере? Какой след он оставил в вашем продюсерском опыте?
«We’ll Be Fine», будь то в чтении или просмотре, заставляет зрителя задуматься, задать себе вопросы и обрести надежду благодаря силе текста и его воплощения. Это страстная и тёплая история любви, ускоряющая биение сердца.
Сегодня отношения часто воспринимаются как мгновенные, а сериал рассказывает о нерушимой связи. Что, по вашему мнению, найдут зрители в этой истории?
Каждый зритель увидит в ней себя, почти как в зеркале, получит возможность самоанализа, почти в виде терапии, и, несмотря ни на что, убедится, что любовь прекрасна.
Много турецких любовных историй, но лишь немногие остаются в памяти зрителей. Что отличает ваш проект?
С самого начала Неслихан заявила, что хочет показать мир без приукрашиваний, опираясь на подлинность сюжета. Это решение оказалось верным, потому что зрителю остаётся фокусироваться лишь на происходящем в данный момент, без лишних деталей. Мы следуем за Лалом и Актином и их глубокими чувствами — и в этом заключается наша уникальность.
Турецкая телеиндустрия быстро меняется — платформы, привычки зрителей, формы повествования. Как вы, как продюсер, воспринимаете эти трансформации? Что сейчас хочет аудитория?
Зрители в Турции умны и избирательны, они вознаграждают оригинальность и качество. Умение рассказать простую историю по‑новому стало отдельным навыком. Я всегда говорю: наш рассказ должен бить прямо в сердце зрителя.
Как работа с глобальной платформой влияет на ваш взгляд продюсера? Изменились ли подходы к рассказу и производственным решениям?
Работа с Disney+ даёт больше свободы по сравнению с традиционным ТВ, но вне зависимости от площадки мы остаёмся верными языку, который резонирует с аудиторией. Мы можем быть более смелыми как технически, так и в содержании. Глобальная аудитория накладывает ответственность, и мы стремимся сделать всё на высшем уровне, используя универсальный нарративный язык при построении мира сериала.
